At the top of a staircase in the Tate Modern, one of the walls is covered in bright colours and contradictory texts. Jenny Holzer’s Inflammatory Essays (1979-82), plastered across this wall, serves as a sort of introduction to the rooms just along the corridor that house a selection of some of Holzer’s most well-known work.…